カンマ Comma(,)の使い方
Comma(,)は、色々な使い道があります。厳密なルールがあるので、エッセイやビジネス文書等、きちんとした文章を書く場合注意しましょう。
一連の語句/文を区切る場合
Comma(,)は、【AND】や【BUT】等で語句をつなぐ際、一連の言葉を区切る役割をします。二語連ねる時はComma (,)無し、3つ以上連ねる際は【AND】の前にcomma(,)を打っても打たなくてもどちらでも良いです。
I like a banana, an apple and an orange.
I like a banana and an apple.
I believe in humanity, justice, and peace.
副詞節や副詞句(分詞構文)が文頭にきた際は、Comma(,)で区切ります。
Sitting down, the boy refused to be quiet.
While he was sitting down, the boy refused to be quiet.
挿入句、挿入文を入れるときComma (,)で区切ります。日本語の感覚で挿入句を入れると、とても読みにくい文になるので気をつけましょう。
The boy, sitting down, refused to be quiet.
The boy, who was sitting down, refused to be quiet.
直接話法のQuotation(")を使う場合、Comma (,)で区切ります。
He said, "I have to go right now."
呼びかけを表記する時、Comma (,)を使って区切ります。
Tom, have you done your homework?
I told you I did it, Mom.
【AND】【OR】【BUT】【YET】【SO】【FOR】【NOR】の接続詞で文をつなぐ場合、Comma (,)を使って区切ります(接続詞参照)。
I went to the movies, and I went to a restaurant.
That restaurant looked very beautiful, yet food was terrible.
日付
アメリカでは日付表記が月・日・年の順で表記し、日と年の間にComma (,)を入れます。
I arrived New York on October 9, 2000.
ちょっとややこしいのですが、欧州は日・月・年の順で、日付表記します。
10/9/2000 という表記は、
アメリカ式なら、2000年10月9日
ヨーロッパ式なら、2000年9月10日
となります。
混乱を避ける一番良い方法は、月を英語で書く事です。月表記省略形は下記の通り。
Jan. | Feb. | Mar.(March) | Apr. |
May | Jun.(June) | Jul.(July) | Aug. |
Sep.(Sept.) | Oct. | Nov. | Dec. |
最近は、コンピューターの関係で、3文字の省略形が普及していますが、May, June, July は、省略しないのが一般的です。9月の省略はSeptの方が多く、3月のMarchも省略しない場合が多いです。
その他
欧米では住所は番地・通り名・市町村・県と詳細から大きく区切る表記の仕方です。下記はアメリカの例です。
New Amsterdam Theatre is located at 214 West 42nd Street, New York, NY.
手紙の初めと終わりは、Comma (,)で区切ります。ただし、正式な文書では、宛名はColon(:)を使います。