否定文 - Negative Sentences
動詞の否定形
動詞を否定する時は、"not" を使うのが一般的です。
be-動詞の場合、be-動詞の後、
一般動詞の場合、do(does) not を使います。
否定文 | 肯定文 |
---|---|
I am not an American. I do not have a U.S. citizenship. |
She is an American. She has a U.S. citizenship. |
"never"は"not"よりずっと強い否定です。
I never want to be an American.
Never ever say "never."
頻度の否定
"not" や "no" は100%否定になりますが、時には、"90%"、"50%"否定したい時がありますよね。
英語では否定を表す副詞や not + 頻度を表す副詞"で表現します。
I don't speak to him.
I will never speak to him again.
I rarely go to movie.
I don't often go to movie.
He seldom comes to class on time.
He hardly comes to class on time.
I almost always don't come to class on time.
詳しくは否定の副詞参照
名詞の否定形
「アイスクリームはいらない。」と日本語なら動詞を使って否定するところを、英語では、名詞の前に "no" をつけて表現することができます。
I want no ice cream.
I have no idea.
"nothing" や "not anything" という否定表現は、「全然知らない。」という意味です。下記の文は同じ意味です。
She knows nothing about it.
She does not know anything about it.
よく、映画やドラマで、"I don't know nothing." と聞く事ありますが、正確には "I don't know anything." または、 "I know nothing." です
"not" と "nothing" を一緒に使うのは、間違いです。注意しましょう。
"nothing" や "not anything" の人間バージョンが、"nobody" "not anybody" "no one" "anyone" です。下記の文は同じ意味です。
She remembers nobody.
She does not remember anyone.
詳しくは、ALL と NO/NONEをご覧下さい。
程度の否定
名詞を否定する "no" は完全否定になりますが、"few" や "little" を使うと、「殆ど〜無い」といった意味になります。
"few" は可算名詞に用い、 "little" は不可算名詞に用います(名詞の数え方参照)。
I know few people in this country.
I have little water now.
下記の文と上記の文を比べてみましょう。違いがわかりますか?
I know a few people in this country.
I have a little water now.
"a few", "a little" は肯定の意味で、「少しだけ」という意味です。"a" があるか無いかで意味が大きく変わるので注意しましょう。