接続詞—Conjunctions
相関接続詞
セットになった接続詞の用法を見てみましょう。並列構造に気をつけて下さい。
She wants not only nmoney but also nfame.
She not only vwants money but also vwants fame.
× She not only vwants money but also nfame.
BOTH…AND〜
BOTH…AND〜は「…と〜両方」という意味です。
She speaks both English money and French.
He has both charm and talent.
否定形とBOTHを使う場合は、注意が必要です（部分否定と全否定参照）。
「両方とも〜しない」と否定形で言う場合は、NEITHER…NOR または、NOT EITHER…OR を使います。
NOT ONLY…BUT ALSO〜
NOT ONLY…BUT ALSO〜は「…だけでなく、〜も」という意味です。NOT ONLY が文頭に来た時は、動詞が前にきます。
The new system saves not only money but also energy.
Not only does the new system save money, but also it saves energy.
Cf. The new system saves both money and energy.
NOT ONLY【A】BUT ALSO 【B】の場合、【A】は周知の事実や常識的に考えられる範囲の事に対し【B】は「さらに加えて」と強調されています。BOTH…AND〜の場合は、単なる並立でそのような効果はありません。
EITHER…OR 〜
EITHER…OR 〜は、「…か、〜か」という意味です。
Either we could go to the movies, or we could go to a restaurant.
We could go either to the movies or to a restaurant.
NEITHER…NOR
NEITHER…NORは「どちらでもない」という意味です。NOT EITHER…OR と同じ意味です。
I speak neither French nor German.
= I don't speak either French or German.
Neither は通常単数扱いですので、NEITHER A NOR B 〜「ＡもＢも〜しない」という時の主語は単数扱いです。
Neither Meg nor Susan eats meat.
YET, SO, FOR
YET, SO FOR は、２つの主文をつなぐ際に使用します。句や単語はつなぎません。接続詞の前にカンマを入れます。
People like money, yet they tend not to accept it.
cf. I have not done it yet. (adverb)
People want money, so people work hard.
cf. People want money so that they work hard.
People work hard, for they want money.
cf. People work hard because they want money.
SO は SO THAT節、FORは BECAUSE節 と同じ意味ですが、SO, FOR は主節、SO THAT 節、BECAUSE 節 は従属節と、文法上は別の扱いになります。
つまり、SO, FOR で接続された主節2つは対等な関係ですが、従属節の場合あくまでも主節が核のアイディアです。どれだけの人が厳密に使い分けているかは疑問ですが…。
SOを日本語と同じ感覚で使ってしまうと沢山使いがち。語学学校の先生が SO 禁止令を出した程私は使っていました。
日本語でも同じですが、同じ言葉を使いすぎると「同じ言葉ばっかりだと」同じ言葉がうざったくなります。ね、「同じ」が続くとちょっとうっとおしいでしょう？
