完全他動詞（第四文型）—Intransitive Verbs
「私はあげた」と言われると「何を？」「誰に？」と聞きたくなりますね。このように「何を」と「誰に」と動作の対象を２つ取る動詞についてみてみましょう。
英語では「誰が·何がどうする⁄ 人に⁄ 物を」（S+V+IO+DO）の順番で表します。 これが第四文型、いくつかタイプにわけて見てみましょう。
GIVE型
GIVE型の動詞は「誰がどうする⁄ 誰に⁄ 何を」と補足していく動詞です。
sWe vgive iowaiters doa tip.
「私達はあげる⁄ ウェイターに⁄ チップを」
sShe vtold ioeverybody dothe story.
「彼女は話した⁄ 皆に⁄ その話を」
GIVE型の動詞は「人に〜する」というタイプ。第四文型をとる動詞の殆どがこのタイプになります。下記はGIVE型動詞の例です。
give, bring, hand, lend, offer, pass, sell, show, tell, teach, write, etc.
sHe vbrought ioher doa bunch of flower.
sMy boss vhanded iome dothe document.
sHe vlend iome dosome money.
sHe voffered iome doa job.
sHe vpassed ioher dothe salt.
sI vsold ioher doa used car.
sShe vshowed iome dopictures of her wedding.
sShe vteaches iothem doEnglish.
sHe vwrote iome doa letter.
GIVE型タイプの動詞は第三文型で使う時、前置詞【TO】を用います。
sShe vtold othe story to everybody.
sI vsold oa used car to her .
「〜に対してした」と行為の対象を【TO】で表しています。
BUY型
BUY型の動詞は「誰が・何が〜してあげる(〜してもらう）⁄ 誰に⁄ 何を」と補足していく動詞です。
sWe vbought iohim doa gift together.
「私達は買った⁄ 彼に⁄ プレゼントを」
sWe vbought oa gift.
sThey vcook iome dodinner every night.
「彼らは料理する⁄ 私に⁄ 夕食を⁄ 毎晩」
sThey vcook odinner every night.
下記はBUY型動詞の例です。
buy, choose, find, get, leave, make, order, sing etc.
sShe vgot iome doa ticket yesterday.
sShe vmade iome doa pretty dress.
BUY型タイプの動詞は、第三文型の言い方をする時は前置詞【FOR】を使います。
sShe vgot oa ticket for me yesterday.
sShe vmade oa pretty dress for me.
「してあげる」というニュアンスを前置詞【FOR】で表しています。
TAKE型
TAKE型は時間や「お金などがかかる」という表現でつかいます。GIVE型やBUY型と違い間接目的語を前置詞句に変える第三文型への言い換えはあまりしません。
take, cost, save, etc.
sIt vtook ious doone hour to get there.
sIt vtakes doone hour to get there.
sIt vcost iome doa fortune.
sIt vcosts c100 dollars
sThe new computer system vwill save ious doa lot of time.
sThe new computer system vwill save oa lot of time.
ASKの用法
ASKは「質問する」という意味では第四文型をとります。
sShe vasked iome domy age.
sWe vasked iohim dothe way to his house.
ただし「依頼する/助言を求める」や「何かを求める」という意味ではask (someone) for somethingの形をとります。
sShe vasked ome for some advice.
= sShe vasked for my advice.
sWe vasked oour boss for the manual.
「要求する」の意味ではask something (of someone)の形をとります。
sShe vasked otoo much of him.
sWe vasked oa favor of her.
sWe vasked ioher doa favor.
ask someone a favorの形では第四文型をとることがあります。
