桜の英語教室の使い方
ビジネス英会話、旅行英会話、大学受験やTOIECと、英語を学ぶ目的は様々です。
桜の英語教室は、独学英会話学習している方にもわかりやすく「英語で考え英語で話す」ことが出来るよう、英語勉強法と英文法解説を提示しています。
英会話上達の早道は、何よりも「英語に慣れる」事。その為には、たくさん英語を聞き、たくさん英語を話す事が欠かせません。その点、文字で説明しているこの英語教室には限界がありますが、英語の聞き取り・英会話上達法で、私なりの方法をご紹介しています。
ニューヨークで毎日英語と格闘するようになり、それまでの英語勉強法が役に立たない事をつくづく思い知りました。
英語は英語で考えて英語で理解するのが一番です。日本語訳しなければ、英語→日本語化を防げ、英語を英語のまま理解し易くなります。英語学習をする上で、英語を日本語訳するのは無意味です。英語翻訳・通訳は技術です。実際、英会話は支障無くても、日本語に上手く訳せない経験をしている人はとても多いです。
ですから、皆さんも日本語訳中心の英語勉強法ではなく、英語のリスニング練習やスピーキングに使いましょう。難しいと思っていた英語が、もっと簡単に感じられるようになりますよ。
桜の英語教室に日本語訳はありません。
説明は便宜上日本語ですが、英文の日本語訳はありませんし、皆さんにもして頂きたくありません。全部私の作った文です。たいして難しい言い回しはありませんので、訳さずに英語に挑戦してみて下さい。
訳さずにどうやって理解するの?と疑問に思う方、まずは、桜流英語勉強法をご覧下さい。
それでは、桜の英語教室が皆様の英会話上達に少しでもお役に立つことを願っております。
注意書き:
当サイトの内容、情報等は参考文献・サイトを元に、出来うる限り正確性を追求しておりますが、万一事実と異なる場合、または誤りが生じていた場合も、当サイトをご利用されたことにより生じるいかなる損害、またはその可能性について私は、一切の責任を負いかねます。
「桜の英語教室」の内容の著作権は秋野桜が所有しております。
無断転用、無断転記は固くお断りします。
個人的ブログやサイトでの使用範囲に留まる場合はご連絡の必要はありませんが、必ず
サイト名「桜の英語教室」と 参照ページ http://cosmos.nobody.jp/ 内 へのリンク
をお願いいたします。
Tips for studying English
- Think in English as much as you can.
- Use an English-English dictionary.
- Forget 和製英語. They are Japanese.
- Read a lot without a dictionary.
- Read materials loud. It accustoms you to thinking in English.
これが全部出来ればいいのだけれど、簡単にはできません。まずは一歩づつ。「継続は力なり」です。
REFERENCES
- Azar, Betty Schrmpher. Understanding and Using English Grammar. New York: Longman,1999.
- Langan, John. English Skills with Reading. New York: McGrw Hill, 2002.
- Sevastopoulos, Julie. English 888 www. ESL Department - College of San Mateo. June/04/2007. <http://smccd.net/accounts/sevas/review/index.html >
- Englishpage.com. Language Dynamics. May/07/2009. <http://englishpage.com >
- The Guide to Grammar and Writing . Capital Community College Foundation. July/04/2009. <http://grammar.ccc.commnet.edu/ >
- Get it Write. Nancy Tuten. June/07/2009. <http://www.getitwriteonline.com/archive/index.htm >
- OALD home page. Oxfor University Press. July/04/2009. <http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global >
- The Longman Dictionary of Contemporary English Online. Longman Dictionary of Contemporary English. July/04/2009. <http://www.ldoceonline.com >
- Get it Write Online. July/04/2009. <http://www.getitwriteonline.com/archive/index.htm >
リンク集
桜の英語厳選リンク集 |
アクセスアップ:相互リンク 相互リンク.net 相互リンクPRO 相互リンクスクエア 相互リンクしませんか? 相互リンクアルファ 相互リンクPower リファラーをSEOに役立てるシステム かんたん相互リンク |
英語検索/ランキング Airランキング 英語学習関連サイト HPランキング王「英語」 |